Tongren Bao Ying Dan

HK$ 88.00

HK$110.00 In Stock

Remove wind and coldness, expel heat and phlegm. High body temperature, excess phlegm, pant, palpitation and sleeplessness caused by phlegm and heat accumulated inside the body.

  • SKU
-
+
Maintenance in progress. We observed that some PayPal payment failures occurred, please use the other payment methods to complete the transaction until future notice. We apologise for any inconvenience caused. Please contact our customer service for any inquiries.
(eshop.tongrentangcm.com) only processing orders for delivery address in Hong Kong SAR.
Free delivery at purchase of HK$500; Delivery fee is HK$48 under purchase of HK$500

同仁保嬰丹0.36克 x 6瓶/ 盒,小兒居家必備 | 北京同仁堂

同仁保嬰丹疏風散寒、清熱袪痰。用於痰熱內閉,外感風寒引起的面赤身熱、痰多氣促、夜啼驚跳,睡臥不安。保嬰丹0.36克 x 6瓶/ 盒,全線貨品滿$500免運費。

同仁保嬰丹,傳承千年的中藥寶藏,平衡寶寶體質,鎮定不適

保嬰丹是傳統小兒用藥,是同仁堂精良炮製兒童配方之一,選用道地藥材。小兒生病,中醫兒科鼻祖錢乙認為小兒具有“臟腑柔弱,易虛易實,易寒易熱”的特點。小兒臟腑嬌嫩,形體未育,生機蓬勃,發育迅速。但發有容易,傳變迅速,臟器清靈,易趨康愎。小兒普遍以外感、飲食積滯居多,常見中醫學的陽證,熱證和實證。

同仁保嬰丹對治小兒不適功效顯著,主要用於以下幾個方面:

1. 疏風散寒

具有疏風散寒的功效,可用於治療因外感風寒引起的疾病。當身體受寒濕之邪侵襲時,常表現為面赤身熱、寒戰、畏寒、頭痛等症狀,此時保嬰丹可以起到疏通風邪、恢復陽氣的作用。

2. 清熱袪痰

能清熱袪痰,尤其適用於痰熱內閉的情況。當痰濕堆積在體內,導致呼吸困難、咳嗽痰多等症狀時,保嬰丹可通過清熱化痰的作用,幫助患者排除多餘的痰液,改善呼吸狀況。

3. 緩解夜間症狀

對於夜間啼哭、驚跳等症狀,保嬰丹也有顯著的緩解作用。這些症狀常見於嬰幼兒,可能由於痰熱內閉或外感風寒所致,而保嬰丹則能針對這些問題提供有效的幫助,使嬰兒能夠獲得更加安寧的睡眠。

同仁保嬰丹內含多種中藥成分,專治小兒風熱驚風等引起之問題︰

羌活、防風、麻黃、天麻、薄荷、天竺黃、鈎藤、僵蠶(麩炒)、全蠍、膽南星(酒炙)等。

羌活是一種常用中藥材,常被用來風寒感冒,頭痛身疼,有散寒祛風,袪風寒濕邪。防風具有疏風解表、驅寒散寒的功效,適用於治療因外感風寒引起的不適症狀,如寒戰、頭痛等。麻黃也是常用中藥之一,具有發汗解表、宣肺平喘的功效,當中的麻黃鹼和偽麻黃鹼能緩解支氣管平滑肌痙攣,達到平喘的作用,緩解風寒感冒不適。天麻被廣泛用於中藥治療中,有息風止痙,平抑肝陽,袪風通絡之效。主要用於頭風、頭痛、風痰、小兒風癇等。薄荷有疏散風熱,用於風熱感冒,溫病初起。天竺黃通常被用於小兒驚風、熱病神昏等心肝經痰熱證。鈎藤用於小兒驚風壯熱神昏、牙關緊閉、手足抽搐等症。僵蠶是一種昆蟲性中藥,經過特殊處理後使用,可用於小兒痰熱急驚,散風熱。全蠍治小兒驚風。膽南星經過加工發酵處理後使用,具有祛痰及抗驚厥、鎮靜、鎮痛作用。

注意事項

小兒服用任何藥品之前,請先諮詢註冊中醫師專業建議及遵醫囑。

Recommended reading

同仁保嬰丹 | 小兒居家必備 | 北京同仁堂

同仁保嬰丹疏風散寒、清熱袪痰。用於痰熱內閉,外感風寒引起的面赤身熱、痰多氣促、夜啼驚跳,睡臥不安。全線貨品,滿$500免運費。

Tongren Bao Ying Dan

 
Indications

Remove wind and coldness, expel heat and phlegm. High body temperature, excess phlegm, pant, palpitation and sleeplessness caused by phlegm and heat accumulated inside the body.

Ingredients

Rhizoma et Radix Notopterygii, Radix Saposhnikoviae, Herba Ephedrae, Rhizoma Gastrodiae, Herba Menthae, Concretio Slicea Bambusae, Ramulus Uncariae Cum Uncis, Bombyx Batryticatus, Scorpio, Arisaema Cum Bile, etc.

Usage and dosage

Take orally; 1.5 bottle for children between 1-3 years old. 2-3 bottles for children between 3-10 years old. 1-2 times daily, with warm water.

Specification

0.36g per bottle, 6 bottles per box.

Precaution

Please consult the Chinese medicine practitioner's advice in case of any queries.

ISporoderm-Broken Ganoderma Lucidum Spores Powder Capsules May Set (2 Boxes)
Offer Period: 2024.5.1 – 2024.5.31
HK$ 1888.00
【Tong Ren Tang】 Angong Niuhuang Wan
【Tong Ren Tang】Angong Niuhuang Wan has created by the famous Chinese practitioner (Wu Jutong) in Qing dynasty. It is one of the three well-known products of Chinese medicine for cardiovascular health problem. To clear heat, remove toxin, settle fright, open the orifices. Febrile disease caused by pathogenic factors entering the pericardium, high fever and fright syncope, loss of consciousness, delirious speech.
HK$ 1060.00
【Tong Ren Tang】Angong Niuhuang Wan (2 pills/box)
【Tong Ren Tang]】Angong Niuhuang Wan has created by the famous Chinese practitioner (Wu Jutong) in Qing dynasty. It is one of the three well-known products of Chinese medicine for cardiovascular health problem. To clear heat, remove toxin, settle fright, open the orifices. Febrile disease caused by pathogenic factors entering the pericardium, high fever and fright syncope, loss of consciousness, delirious speech.
HK$ 2120.00
【Tong Ren Tang】Angong Niuhuang Wan (6 pills/box)
【Tong Ren Tang]】Angong Niuhuang Wan has created by the famous Chinese practitioner (Wu Jutong) in Qing dynasty. It is one of the three well-known products of Chinese medicine for cardiovascular health problem. To clear heat, remove toxin, settle fright, open the orifices. Febrile disease caused by pathogenic factors entering the pericardium, high fever and fright syncope, loss of consciousness, delirious speech.
HK$ 6360.00